杉田七重著作目録（スギタナナエ）

→ 杉田七重著作目録（スギタナナエ）杉田七重著作目録（スギタナナエ）
uwasano「楽しい読書日記」＞日記帳＞作成状況（2014年7月) ＞杉田七重著作目録（スギタナナエ）

杉田七重［スギタナナエ］１９６３年東京都生まれ。東京学芸大学教育学部卒業。小学校の教師をつとめたのち、英米の児童文学やヤングアダルト小説を中心に幅広い分野で翻訳を手がける（本データはこの
→ ウィキペディア「杉田七重」 → はてなキーワード「杉田七重」 → amazon「杉田七重」 → honto「杉田七重」
→ Nanae Sugita From Wikipedia, the free encyclopedia → amazon「Nanae Sugita」

杉田七重著作目録（スギタナナエ）

Amazon.co.jpで検索

●
『白金の王冠創元推理文庫』カーソン，レイ【著】〈Ｃａｒｓｏｎ，Ｒａｅ〉/杉田七重【訳】　￥1,404（本体￥1,300）（東京創元社）（2014/05） 4488568033
『トップ記事は、月に人類発見！　十九世紀、アメリカ新聞戦争』グッドマン，マシュー【著】〈Ｇｏｏｄｍａｎ，Ｍａｔｔｈｅｗ〉/杉田七重【訳】　￥2,916（本体￥2,700）（柏書房）（2014/04） 4760143491
『ＣＥＯはスナイパーベルベット文庫』フォークス，サラ【著】〈Ｆａｗｋｅｓ，Ｓａｒａ〉/杉田七重【訳】　￥972（本体￥900）（集英社クリエイティブ）（2013/12） 4420320168
『ゾウと旅した戦争の冬』モーパーゴ，マイケル【作】〈Ｍｏｒｐｕｒｇｏ，Ｍｉｃｈａｅｌ〉/杉田七重【訳】　￥1,620（本体￥1,500）（徳間書店）（2013/12） kinokuniya ★ amazon honto fben
→ 福岡県弁護士会の読書（2014年7月）
→ マイケル・モーパーゴ著作目録（Michael Morpurgo）
『炎と茨の王女創元推理文庫』カーソン，レイ【著】〈Ｃａｒｓｏｎ，Ｒａｅ〉/杉田七重【訳】　￥1,404（本体￥1,300）（東京創元社）（2013/12） 4488568025
『クリスマス・キャロル角川つばさ文庫』ディケンズ【作】/杉田七重【訳】/ＨＡＣＣＡＮ【絵】　￥648（本体￥600）（ＫＡＤＯＫＡＷＡ）（2013/11） 4046313536
『ご主人様はダーク・エンジェル〈上〉ベルベット文庫』ケリー，ベス【著】〈Ｋｅｒｙ，Ｂｅｔｈ〉/杉田七重【訳】　￥756（本体￥700）（集英社クリエイティブ）（2013/07） 4420320079
『ご主人様はダーク・エンジェル〈下〉ベルベット文庫』ケリー，ベス【著】〈Ｋｅｒｙ，Ｂｅｔｈ〉/杉田七重【訳】　￥820（本体￥760）（集英社クリエイティブ）（2013/07） 4420320087
『小公女セーラ角川つばさ文庫』バーネット【作】/杉田七重【訳】/椎名優【絵】　￥712（本体￥660）（角川書店）（2013/07） 4046313269
『バンヤンの木　ぼくと父さんの嘘』マスター，アーファン【著】〈Ｍａｓｔｅｒ，Ｉｒｆａｎ〉/杉田七重【訳】　￥1,728（本体￥1,600）（静山社）（2013/04） 4863892101
『怒りのフローラ〈下〉　一万一千の部屋を持つ屋敷と魔法の執事』ウィルス，イザボー・Ｓ．【著】〈Ｗｉｌｃｅ，Ｙｓａｂｅａｕ　Ｓ．〉/杉田七重【訳】　￥2,484（本体￥2,300）（東京創元社）（2013/04） 4488013082
『怒りのフローラ〈上〉　一万一千の部屋を持つ屋敷と魔法の執事』ウィルス，イザボー・Ｓ．【著】〈Ｗｉｌｃｅ，Ｙｓａｂｅａｕ　Ｓ．〉/杉田七重【訳】　￥2,484（本体￥2,300）（東京創元社）（2013/04） 4488013074
『ソハの地下水道集英社文庫』マーシャル，ロバート【著】〈Ｍａｒｓｈａｌｌ，Ｒｏｂｅｒｔ〉/杉田七重【訳】　￥777（本体￥720）（集英社）（2012/08） 4087606503
『ほんとうのフローラ〈上〉　一万一千の部屋を持つ屋敷と魔法の執事』ウィルス，イザボー・Ｓ．【著】〈Ｗｉｌｃｅ，Ｙｓａｂｅａｕ　Ｓ．〉/杉田七重【訳】　￥2,268（本体￥2,100）（東京創元社）（2012/01） 4488013414
『ほんとうのフローラ〈下〉　一万一千の部屋を持つ屋敷と魔法の執事』ウィルス，イザボー・Ｓ．【著】〈Ｗｉｌｃｅ，Ｙｓａｂｅａｕ　Ｓ．〉/杉田七重【訳】　￥2,268（本体￥2,100）（東京創元社）（2012/01） 4488013422
『カンフー・パンダ２角川つばさ文庫』ウエスト，トレーシー【作】/杉田七重【訳】　￥756（本体￥700）（角川書店）（2011/08） 4046311789
『妖精ライラ〈１（妖精学校に入学するっ！の巻〉』リンジー，エリザベス【著】〈Ｌｉｎｄｓａｙ，Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ〉/杉田七重【訳】　￥972（本体￥900）（アルファポリス）（2011/07） 4434158503
『妖精ライラ〈２（わがまま姫のいやがらせの巻〉』リンジー，エリザベス【著】〈Ｌｉｎｄｓａｙ，Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ〉/杉田七重【訳】　￥972（本体￥900）（アルファポリス）（2011/07） 4434158511
『ハティのはてしない空鈴木出版の海外児童文学　この地球を生きる子どもたち』ラーソン，カービー【作】〈Ｌａｒｓｏｎ，Ｋｉｒｂｙ〉/杉田七重【訳】　￥1,728（本体￥1,600）（鈴木出版）（2011/07） 4790232468
『二番目のフローラ〈上〉　一万一千の部屋を持つ屋敷と魔法の執事』ウィルス，イザボー・Ｓ．【著】〈Ｗｉｌｃｅ，Ｙｓａｂｅａｕ　Ｓ．〉/杉田七重【訳】　￥2,052（本体￥1,900）（東京創元社）（2011/06） 4488013333
『二番目のフローラ〈下〉　一万一千の部屋を持つ屋敷と魔法の執事』ウィルス，イザボー・Ｓ．【著】〈Ｗｉｌｃｅ，Ｙｓａｂｅａｕ　Ｓ．〉/杉田七重【訳】　￥2,052（本体￥1,900）（東京創元社）（2011/06） 4488013341
『死の同窓会集英社文庫』ガーディナー，メグ【著】〈Ｇａｒｄｉｎｅｒ，Ｍｅｇ〉/杉田七重【訳】　￥1,080（本体￥1,000）（集英社）（2011/05） 4087606228
『暗闇の岬集英社文庫』ガーディナー，メグ【著】〈Ｇａｒｄｉｎｅｒ，Ｍｅｇ〉/杉田七重【訳】　￥1,007（本体￥933）（集英社）（2010/08） 4087606082
『裏切りの峡谷集英社文庫』ガーディナー，メグ【著】〈Ｇａｒｄｉｎｅｒ，Ｍｅｇ〉/杉田七重【訳】　￥1,007（本体￥933）（集英社）（2010/05） 4087606031
『キョーレツ科学者・フラニー（全７巻セット）』ジム・ベントン/杉田七重　￥5,292（本体￥4,900）（あかね書房）（2010/04） 4251904621
『魔術師マーリン〈３〉ニムエの徴ジェイソン・ロボリク角川文庫』ロボリク，ジェイソン【著】〈Ｌｏｂｏｒｉｋ，Ｊａｓｏｎ〉/ジョーンズ，ジュリアン【原案】〈Ｊｏｎｅｓ，Ｊｕｌｉａｎ〉/杉田七重【訳】（角川書店）（2009/12） 4042982042
『魔術師マーリン〈２〉勇気ある者マイク・タッカー角川文庫』タッカー，マイク【著】〈Ｔｕｃｋｅｒ，Ｍｉｋｅ〉/オーヴァーマン，ハワード【原案】〈Ｏｖｅｒｍａｎ，Ｈｏｗａｒｄ〉/杉田七重【訳】（角川書店）（2009/11） 4042982034
『エノーラ・ホームズの事件簿〈届かなかった暗号〉小学館ルルル文庫』スプリンガー，ナンシー【著】〈Ｓｐｒｉｎｇｅｒ，Ｎａｎｃｙ〉/杉田七重【訳】（小学館）（2009/10） 4094521119
『魔術師マーリン〈１〉運命の出会いサイモン・フォワード角川文庫』フォワード，サイモン【著】〈Ｆｏｒｗａｒｄ，Ｓｉｍｏｎ〉/ジョーンズ，ジュリアン【原案】〈Ｊｏｎｅｓ，Ｊｕｌｉａｎ〉/杉田七重【訳】（角川書店）（2009/10） 4042982026
『エノーラ・ホームズの事件簿〈令嬢の結婚〉小学館ルルル文庫』スプリンガー，ナンシー【著】〈Ｓｐｒｉｎｇｅｒ，Ｎａｎｃｙ〉/杉田七重【訳】　￥668（本体￥619）（小学館）（2009/06） 4094520961
『フラニー、大統領になる！キョーレツ科学者・フラニー』ベントン，ジム【作】〈Ｂｅｎｔｏｎ，Ｊｉｍ〉/杉田七重【訳】　￥756（本体￥700）（あかね書房）（2009/06） 4251043170
『エノーラ・ホームズの事件簿〈ワトスン博士と奇妙な花束〉小学館ルルル文庫』スプリンガー，ナンシー【著】〈Ｓｐｒｉｎｇｅｒ，Ｎａｎｃｙ〉/杉田七重【訳】（小学館）（2009/03） 4094520945
『マダガスカル２角川つばさ文庫』ブライト，Ｊ．Ｅ．【作】/杉田七重【訳】（角川書店）（2009/03） 4046310081
『エノーラ・ホームズの事件簿〈ふたつの顔を持つ令嬢〉小学館ルルル文庫』スプリンガー，ナンシー【著】〈Ｓｐｒｉｎｇｅｒ，Ｎａｎｃｙ〉/杉田七重【訳】（小学館）（2008/07） 4094520759
『トロール・ブラッド〈上〉呪われた船』ラングリッシュ，キャサリン【作】〈Ｌａｎｇｒｉｓｈ，Ｋａｔｈｅｒｉｎｅ〉/金原瑞人/杉田七重【訳】　￥1,836（本体￥1,700）（あかね書房）（2008/06） 4251065859
『トロール・ブラッド〈下〉長い旅路の果て』ラングリッシュ，キャサリン【作】〈Ｌａｎｇｒｉｓｈ，Ｋａｔｈｅｒｉｎｅ〉/金原瑞人/杉田七重【訳】　￥1,836（本体￥1,700）（あかね書房）（2008/06） 4251065867
『カンフー・パンダ　Ｔｈｅ　ｍｏｖｉｅ　ｎｏｖｅｌドリームワークスアニメーションシリーズ』コーマン，スーザン【作】/杉田七重【訳】（角川書店）（2008/06） 4047916110
『オラクルの光〈預言に隠されし陰謀〉小学館ルルル文庫』ハンリー，ヴィクトリア【著】〈Ｈａｎｌｅｙ，Ｖｉｃｔｏｒｉａ〉/杉田七重【訳】　￥555（本体￥514）（小学館）（2008/03） 4094520570
『オラクルの光　風に選ばれし娘小学館ルルル文庫』ハンリー，ヴィクトリア【著】〈Ｈａｎｌｅｙ，Ｖｉｃｔｏｒｉａ〉/杉田七重【訳】　￥555（本体￥514）（小学館）（2008/02） 4094520538
『マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋　Ｍａｇｉｃａｌ　ｍｏｖｉｅ　ｎｏｖｅｌ』ウェイン，スザンヌ【作】〈Ｗｅｙｎ，Ｓｕｚａｎｎｅ〉/杉田七重【訳】（角川書店）（2008/01） 404791603X
『ビー・ムービー　Ｔｈｅ　ｍｏｖｉｅ　ｎｏｖｅｌドリームワークスアニメーションシリーズ』コーマン，スーザン【作】/杉田七重【訳】（角川書店）（2007/12） 4047916013
『エノーラ・ホームズの事件簿〈消えた公爵家の子息〉小学館ルルル文庫』スプリンガー，ナンシー【著】〈Ｓｐｒｉｎｇｅｒ，Ｎａｎｃｙ〉/杉田七重【訳】（小学館）（2007/10） 4094520309
『マッド・リバー・ロード集英社文庫』フィールディング，ジョイ【著】〈Ｆｉｅｌｄｉｎｇ，Ｊｏｙ〉/杉田七重【訳】（集英社）（2007/10） 4087605418
『ミクロフラニー危機一髪！キョーレツ科学者・フラニー』ベントン，ジム【作】〈Ｂｅｎｔｏｎ，Ｊｉｍ〉/杉田七重【訳】　￥756（本体￥700）（あかね書房）（2007/10） 4251043154
『フラニー対ロボフラニーキョーレツ科学者・フラニー』ベントン，ジム【作】〈Ｂｅｎｔｏｎ，Ｊｉｍ〉/杉田七重【訳】　￥756（本体￥700）（あかね書房）（2007/10） 4251043162
『タイムマシンで大暴走！キョーレツ科学者・フラニー』ベントン，ジム【作】〈Ｂｅｎｔｏｎ，Ｊｉｍ〉/杉田七重【訳】　￥756（本体￥700）（あかね書房）（2007/09） 4251043146
『運命事典』ゴールドシュナイダー，ゲイリー【著】〈Ｇｏｌｄｓｃｈｎｅｉｄｅｒ，Ｇａｒｙ〉/杉田七重【訳】（角川書店）（2007/06）
『透明フラニー大作戦！キョーレツ科学者・フラニー』ジム・ベントン/杉田七重　￥756（本体￥700）（あかね書房）（2007/06） 4251043138
『モンスターをやっつけろ！キョーレツ科学者・フラニー』ジム・ベントン/杉田七重　￥756（本体￥700）（あかね書房）（2007/06） 4251043111
『ドデカビームで大あばれ！キョーレツ科学者・フラニー』ジム・ベントン/杉田七重　￥756（本体￥700）（あかね書房）（2007/06）
『シュレック２（ツー）　Ｔｈｅ　ｍｏｖｉｅ　ｎｏｖｅｌドリームワークスアニメーションシリーズ』マッカン，ジェシー・レオン【作】/杉田七重【訳】（角川書店）（2007/05）
『シュレック３（スリー）　Ｔｈｅ　ｍｏｖｉｅ　ｎｏｖｅｌドリームワークスアニメーションシリーズ』ゾーイフェルド，キャサリン・Ｗ．【作】/杉田七重【訳】（角川書店）（2007/05）
『シュレック　Ｔｈｅ　ｍｏｖｉｅ　ｎｏｖｅｌドリームワークスアニメーションシリーズ』ワイス，エレン【作】/杉田七重【訳】（角川書店）（2007/05）
『ベンジー　はじめての冒険角川文庫』キャンプ，ジョー【著】〈Ｃａｍｐ，Ｊｏｅ〉/杉田七重【訳】（角川書店）（2006/10）
『残された天使たち』ドラン，テレサ【著】〈Ｄｏｒａｎ，Ｔｅｒｅｓａ〉/杉田七重【訳】　￥1,512（本体￥1,400）（求龍堂）（2006/02）
『トロール・ミル〈上〉不気味な警告』ラングリッシュ，キャサリン【著】〈Ｌａｎｇｒｉｓｈ，Ｋａｔｈｅｒｉｎｅ〉/金原瑞人/杉田七重【訳】　￥1,404（本体￥1,300）（あかね書房）（2005/11）
『トロール・ミル〈下〉ふたたび地底王国へ』ラングリッシュ，キャサリン【作】〈Ｌａｎｇｒｉｓｈ，Ｋａｔｈｅｒｉｎｅ〉/金原瑞人/杉田七重【訳】　￥1,404（本体￥1,300）（あかね書房）（2005/11）
『ダイブ　水深１７０メートルに逝った愛』フェレーラス，ピピン【著】〈Ｆｅｒｒｅｒａｓ，Ｐｉｐ´ｉｎ〉/杉田七重【訳】（エムオン・エンタテインメント）（2005/07）
『シャーク・テイル完全ガイドブック』ジャウイット，サイモン【著】〈Ｊｏｗｅｔｔ，Ｓｉｍｏｎ〉/杉田七重【訳】（角川書店）（2005/03）
『トロール・フェル〈上〉金のゴブレットのゆくえ』ラングリッシュ，キャサリン【作】〈Ｌａｎｇｒｉｓｈ，Ｋａｔｈｅｒｉｎｅ〉/金原瑞人/杉田七重【訳】　￥1,404（本体￥1,300）（あかね書房）（2005/02）
『トロール・フェル〈下〉地底王国への扉』ラングリッシュ，キャサリン【作】〈Ｌａｎｇｒｉｓｈ，Ｋａｔｈｅｒｉｎｅ〉/金原瑞人/杉田七重【訳】　￥1,404（本体￥1,300）（あかね書房）（2005/02）
『Ｌ．Ａ．シェイプダイエット　大豆プロティンダイエット１４日間完全プログラム』ヒーバー，デビッド【著】〈Ｈｅｂｅｒ，Ｄａｖｉｄ〉/杉田七重【訳】　￥2,057（本体￥1,905）（ダイヤモンド・ビジネス企画）（2005/02）
『恋人はマフィア集英社文庫』コーマン，ゴードン【著】〈Ｋｏｒｍａｎ，Ｇｏｒｄｏｎ〉/杉田七重【訳】（集英社）（2004/10）
『石を積む人』エドワード・ムーニー/杉田七重　￥1,512（本体￥1,400）（求龍堂）（2004/10）
『あなたは、あなたであるから素晴らしい　自分を絶対、否定するな！』ドライデン，ウィンディ【著】〈Ｄｒｙｄｅｎ，Ｗｉｎｄｙ〉/杉田七重【訳】（ＰＨＰ研究所）（2004/01）
『愛と成功の確率』ベア，グレゴリー【著】〈Ｂａｅｒ，Ｇｒｅｇｏｒｙ〉/杉田七重/田中亜希子【訳】（集英社）（2003/12）
『もしも、あなたの言葉が世界を動かすとしたら』ウィートリー，マーガレット【著】〈Ｗｈｅａｔｌｅｙ，Ｍａｒｇａｒｅｔ　Ｊ．〉/杉田七重【訳】（ＰＨＰ研究所）（2003/04）
『なぜ、あの子は「友だちづくり」がうまいのか』フランクル，フレッド【著】〈Ｆｒａｎｋｅｌ，Ｆｒｅｄ〉/金原瑞人/杉田七重/西本かおる【訳】（ＰＨＰ研究所）（2002/06）

著作目録一覧へ・ uwasano「楽しい読書日記」トップへ・「コトバンク」で人名検索（「著作目録一覧」関係）