バイリンガル・コミックス

『デビルマン―バイリンガル版 (5) Kodansha bilingual comics 』永井 豪 (著), その他 (2003/01) 講談社インターナショナル 紀伊國屋 amazon bk1 7andy 『デビルマン―バイリンガル版 (4) Kodansha bilingual comics 』永井 豪 (著), その他 (2002/12) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『デビルマン―バイリンガル版 (3) Kodansha bilingual comics 』永井 豪 (著), その他 (2002/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ちょびっツ―バイリンガル版 (2) Kodansha bilingual comics 』CLAMP (著), マックユーエン (2002/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『デビルマン―バイリンガル版 (2) Kodansha bilingual comics 』永井 豪 (著), その他 (2002/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ちょびっツ―バイリンガル版 (1) Kodansha bilingual comics 』CLAMP (著), マックユーエン (2002/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『攻殻機動隊―バイリンガル版 Kodansha bilingual comics 』士郎 正宗 (著), フレデリック・L.ショット (2002/09) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『デビルマン―バイリンガル版 (1) Kodansha bilingual comics 』永井 豪 (著), その他 (2002/09) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ピーチガール―バイリンガル版 (4) Kodansha bilingual comics 』上田 美和 (著), エマ・パウエル (2002/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ピーチガール―バイリンガル版 (3) Kodansha bilingual comics 』上田 美和 (著), エマ・パウエル (2002/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ジパング―バイリンガル版 (3) Kodansha bilingual comics 』かわぐち かいじ (著), ラルフ・マッカーシー (2002/06) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ジパング―バイリンガル版 (4) Kodansha bilingual comics 』かわぐち かいじ (著), ラルフ・マッカーシー (2002/06) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ピーチガール―バイリンガル版 (2) Kodansha bilingual comics 』上田 美和 (著), エマ・パウエル (2002/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『よりぬきいじわるばあさん―対訳 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』長谷川 町子 (著), その他 (2002/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ピーチガール―バイリンガル版 (1) Kodansha bilingual comics 』上田 美和 (著), エマ・パウエル (2002/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ジパング―バイリンガル版 (2) Kodansha bilingual comics 』かわぐち かいじ (著), ラルフ・マッカーシー (2002/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ジパング―バイリンガル版 (1) Kodansha bilingual comics 』かわぐち かいじ (著), ラルフ・マッカーシー (2002/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな英語塾 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), その他 (2002/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ゲゲゲの鬼太郎―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』水木 しげる (著), その他 (2002/03) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『よりぬきいじわるばあさん―対訳 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』長谷川 町子 (著), その他 (2002/03) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ゲゲゲの鬼太郎―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』水木 しげる (著), その他 (2002/02) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ああっ女神さまっ Vol.5 バイリンガル版 (5) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤島 康介 (著), カースティン・マカイヴァー (翻訳) (2002/01) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ゲゲゲの鬼太郎 1 バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』水木 しげる (著), ラルフ・マッカーシー (翻訳) (2002/01) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ああっ女神さまっ―バイリンガル版 (4) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤島 康介 (著), カースティン・マカイヴァー (2001/12) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ああっ女神さまっ―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤島 康介 (著), カースティン・マカイヴァー (2001/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『よりぬきいじわるばあさん―対訳 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』長谷川 町子 (著), その他 (2001/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ああっ女神さまっ―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤島 康介 (著), カースティン・マカイヴァー (2001/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ひみつのアッコちゃん―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤塚 不二夫 (著), カーラ・バレンタイン (2001/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ああっ女神さまっ―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤島 康介 (著), カースティン・マカイヴァー (2001/09) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『あさきゆめみし―バイリンガル版 (花の章下) 講談社バイリンガル・コミックス 』大和 和紀 (著), その他 (2001/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『カードキャプターさくら―バイリンガル版 (6) 講談社バイリンガル・コミックス 』CLAMP (著), その他 (2001/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.8) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー (2001/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『リボンの騎士―バイリンガル版 (5) 講談社バイリンガル・コミックス 』手塚 治虫 (著), 玉置 百合子 (2001/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ひみつのアッコちゃん―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤塚 不二夫 (著), カーラ・バレンタイン (2001/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『リボンの騎士―バイリンガル版 (6) 講談社バイリンガル・コミックス 』手塚 治虫 (著), 玉置 百合子 (2001/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『リボンの騎士―バイリンガル版 (4) 講談社バイリンガル・コミックス 』手塚 治虫 (著), 玉置 百合子 (2001/06) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『リボンの騎士―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』手塚 治虫 (著), 玉置 百合子 (2001/06) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.7) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー (2001/06) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.6) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー (2001/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『リボンの騎士―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』手塚 治虫 (著), 玉置 百合子 (2001/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『リボンの騎士―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』手塚 治虫 (著), 玉置 百合子 (2001/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『あさきゆめみし―バイリンガル版 (花の章上) 講談社バイリンガル・コミックス 』大和 和紀 (著), その他 (2001/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『カードキャプターさくら―バイリンガル版 (5) 講談社バイリンガル・コミックス 』CLAMP (著), その他 (2001/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『よりぬきコボちゃん―対訳 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』植田 まさし (著), その他 (2001/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.5) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー (2001/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ディルバートのリストラ社会生き残り術―対訳 講談社バイリンガル・コミックス 』スコット・アダムス (著), 足立 恵子 (2001/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『カードキャプターさくら―バイリンガル版 (4) 講談社バイリンガル・コミックス 』Clamp (著), その他 (2001/03) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.4) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー (2001/03) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『天才バカボン―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤塚 不二夫 (著), ズフェルト (2001/02) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.3) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー (2001/02) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『部長島耕作―バイリンガル版 (5) 講談社バイリンガル・コミックス 』弘兼 憲史 (著), ラルフ・マッカーシー (2001/02) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『金田一少年の事件簿―天草財宝伝説殺人事件 (解答編) 講談社バイリンガル・コミックス 』天樹 征丸, その他 (2001/01) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『よりぬきコボちゃん―対訳 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』植田 まさし (著), その他 (2001/01) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『あさきゆめみし―バイリンガル版 (星の章下) 講談社バイリンガル・コミックス 』大和 和紀 (著), その他 新書 (2000/12) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『カードキャプターさくら―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』Clamp (著), その他 新書 (2000/12) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.2) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー 新書 (2000/12) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『金田一少年の事件簿―天草財宝伝説殺人事件 (問題編) 講談社バイリンガル・コミックス 』天樹 征丸, その他 (2000/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『天才バカボン―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤塚 不二夫 (著), ズフェルト (2000/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『部長島耕作―バイリンガル版 (4) 講談社バイリンガル・コミックス 』弘兼 憲史 (著), ラルフ・マッカーシー (2000/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『よりぬきコボちゃん―対訳 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』植田 まさし (著), その他 （ソフトカバー） (2000/11) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『あさきゆめみし―バイリンガル版 (星の章上) 講談社バイリンガル・コミックス 』大和 和紀 (著), その他 (2000/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『ラブひな―バイリンガル版 (Vol.1) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤松 健 (著), ジャイルズ・マリー (2000/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『カードキャプターさくら―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』Clamp (著), その他 (2000/08) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『部長島耕作―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』弘兼 憲史 (著), ラルフ・マッカーシー (2000/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『天才バカボン―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』赤塚 不二夫 (著), ズフェルト (2000/07) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『カードキャプターさくら―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』Clamp (著), その他 (2000/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『部長島耕作―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』弘兼 憲史 (著), ラルフ・マッカーシー (2000/05) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『金田一少年の事件簿―バイリンガル版 (4) 講談社バイリンガル・コミックス 』金成 陽三郎, その他 (2000/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『部長島耕作―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』弘兼 憲史 (著), ラルフ・マッカーシー (2000/04) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『金田一少年の事件簿―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』金成 陽三郎, その他 (1999/12) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『GTO―バイリンガル版 (3) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤沢 とおる (著), その他 (1999/12) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『金田一少年の事件簿―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』金成 陽三郎, その他 （ソフトカバー） (1999/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『GTO―バイリンガル版 (2) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤沢 とおる (著), その他 (1999/10) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『金田一少年の事件簿―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』金成 陽三郎, その他 (1999/08) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『GTO―バイリンガル版 (1) 講談社バイリンガル・コミックス 』藤沢 とおる (著), その他 (1999/08) 講談社インターナショナル amazon bk1 7andy 『THE ADLIB REPORT―「アドリブ白書」 バイリンガル・コミックス 』いしかわ じゅん (著) (1995/09) ディーエイチシー amazon bk1 7andy → いしかわじゅん著作目録 『“Hello,Guyama Speaking” バイリンガル・コミックス 』古谷 三敏 (著) (1995/09) ディーエイチシー amazon 『にゃんにゃん女子高校バイリンガル アクションコミックス 』小道 迷子 (著), ワーリー・モアー (翻訳) (1990/05) 双葉社 amazon 7andy 『 Doraemon 小学館イングリッシュ・コミックス 』藤子 F.不二雄 (著), ジャレックス (翻訳) (2006/02) 小学館 s-book amazon 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 10) Shogakukan English comics 』 藤子・F・不二雄 (著) (2005/02) 小学館 s-book 紀伊國屋 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 9) Shogakukan English comics 』 藤子・F・不二雄 (著), ジャレックス (2004/07) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 8) Shogakukan English comics 』 藤子・F・不二雄 (著), ジャレックス (2004/03) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 7) 小学館イングリッシュ・コミックス 』 藤子 F・不二雄 (著), ジャレックス (翻訳) (2003/12) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 6) Shogakukan English comics 』 藤子・F・不二雄 (著), ジャレックス (2003/06) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 5) 小学館イングリッシュ・コミックス 』 藤子・F・不二雄 (著), ジャレックス (著) (2003/03) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 4) 小学館イングリッシュ・コミックス 』 藤子 F.不二雄 (著), ジャレックス (2002/12) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 3) Shogakukan English comics 』 藤子・F・不二雄 (著), ジャレックス (2002/09) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 2) SHOGAKUKAN ENGLISH COMICS 』 藤子 F不二雄 (著), ジャレックス (翻訳) (2002/06) 小学館 amazon bk1 7andy 『ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1) Shogakukan English comics 』 藤子・F・不二雄, ジャレックス (著) (2002/02) 小学館 amazon bk1 7andy 2005.7.『かしましハウスでイングリッシュ！！　日本語訳付き　Ｖｏｌｕｍｅ１』 秋月りす著、岩政伸治訳、岩政裕美子訳（竹書房） amazon bk1 7andy 2004.10.『彼氏彼女の事情　英語版　オリジナル日本語付』 津田雅美著、オールウィン・スピーズ訳（白泉社） amazon bk1 7andy 2003.11.『フルーツバスケット　英語版　オリジナル日本語付』 高屋奈月著、オールウィン・スピーズ訳（白泉社） amazon bk1 7andy

2006年6月

著作目録一覧へ ・ uwasano「楽しい読書日記」トップへ